Épisode Mise au jour S07E18 - House Saison 7

Numéro 13 a été en prison pendant toute une année, mais le vrai mystère pour House est pour quoi elle a été incarcérée. Quand elle sort de la prison, elle trouve House qui l’attend, ne sachant pas qu’il a préparé un programme pour eux deux pendant les jours à venir. Tandis que House harcèle Numéro 13 pour plus d’informations sur le pourquoi et le comment de son incarcération, ils vont à un tournoi annuel de batailles de patator et joignent leur forces pour combattre un jeune rival de House. Et tout au long du voyage, ils apprennent des secrets sur l’un l’autre.

Pendant ce temps, à l’hôpital, l'équipe traite un prof de sciences qui souffre de problèmes respiratoires. Et quand ils inspectent sa maison pour des indices, ils découvrent qu’il ne jette rien. Mais, quand ils y retournent une seconde fois, un détail qu'ils avaient omis les choquent, enfoui sous les piles…

Il se trouve que le mari est atteint de la fièvre Q et sa femme du syndrome d'Ehler Danlos.
Taub essaie de se reprendre en fixant des rencards, mais finit par retourner à ses vielles habitudes.